潮汕話要怎么學(xué),教你學(xué)潮汕話
最佳答案 問(wèn)答題庫(kù)1388位專家為你答疑解惑
關(guān)于【潮汕話要怎么學(xué)】,今天犇涌小編給您分享一下,如果對(duì)您有所幫助別忘了關(guān)注本站哦。
內(nèi)容導(dǎo)航:1、潮汕話要怎么學(xué):聽(tīng)不懂潮汕話?沒(méi)關(guān)系,快戳進(jìn)來(lái),教你學(xué)潮汕話!2、潮汕話要怎么學(xué),學(xué)潮汕話先了解1、潮汕話要怎么學(xué):聽(tīng)不懂潮汕話?沒(méi)關(guān)系,快戳進(jìn)來(lái),教你學(xué)潮汕話!
熟話說(shuō):潮汕人走遍世界,那你想和潮汕人交朋友嗎?如果想,你就要先學(xué)一些潮汕用語(yǔ)。
一、慣用語(yǔ):
無(wú)腳蟹(孤立無(wú)援的弱者)
一肚火(一肚子氣)
大細(xì)目(偏心眼)
大細(xì)膽(膽子小)
半桶屎(半桶水,指知識(shí)淺薄)
半路債(喻事情只辦至一半而停輟)
老在行(很內(nèi)行)
有和算(劃得來(lái))
二、成語(yǔ):
梟過(guò)鱟母(梟情絕義)
俏過(guò)王莽(蠻不講理)
心不在馬(心不在焉)
人群百眾(成千上萬(wàn)人)
三人四姓(人心不齊)
土直硬性(梗直不阿)
大聲百喉(嗓門(mén)大)
大頭好臉(好出風(fēng)頭,極愛(ài)面子)
小微末節(jié)(小節(jié),雞毛蒜皮的事兒)
天光大晝(天已大亮)
四親二情(泛指親戚)
亡魂喪膽(魂飛魄散)
三、諺語(yǔ):
假力洗茶渣(指不該干的事情去干了,結(jié)果是吃力不討好)
烏燕配青腳(形容夫妻一高大一矮小,經(jīng)常用)
腳皮欠路債(做事情總是沒(méi)考慮清楚,總比別多走一趟)
老實(shí)終須在(老實(shí)人終有好結(jié)果)
平安當(dāng)大賺(人有疾病,醫(yī)病養(yǎng)病要花去很多錢(qián),再加上不能做工,損失頗大)
大人彎,奴囝直(指大人說(shuō)話講究守口,小孩子天真無(wú)邪,想什么就說(shuō)什么)
未學(xué)行,先學(xué)飛(諷刺學(xué)知識(shí)沒(méi)有先打好基礎(chǔ),想一步登天者)
三斗油麻倒無(wú)粒落耳(指把人家的話當(dāng)耳邊風(fēng),聽(tīng)不進(jìn)去)
父母斗咬,奴囝相撈(指父母如常吵嘴、打架,孩子也北朝鮮學(xué)會(huì)斗毆)
一人主張,唔如二人參詳(指人多智慧高)
新正如意,橄欖粒來(lái)試
四、歇后語(yǔ):
青夜學(xué)手電:各人各人善(各有所好)
六月大菜:假有心(指虛情假意)
刀截蕹菜:二頭空(指兩頭都落空)
秀才讀弦詩(shī):淥淥淖(指境況糟透了)
腳倉(cāng)綁蛤丩:惹蛇(指自惹麻煩)
鴨仔跳東司:趕伙(喻盲目跟別人做)
竹葉包沙母:假壯(粽)(指天很冷還不穿冬服,硬充身體健壯)
老媽宮粽球:食定正知(指食物要親自嘗嘗,才知道滋味如何)
東司頭老石部:愈老愈臭(指愈老愈壞)
興衰飯:散撈(指碰碰運(yùn)氣)
和尚摸頭:無(wú)發(fā)
青夜看鏡:無(wú)望
2、潮汕話要怎么學(xué),學(xué)潮汕話先了解
方言是區(qū)域文化最具表象化、表現(xiàn)力的文化內(nèi)容。潮州方言,即潮州話、潮汕話,屬漢語(yǔ)方言八大語(yǔ)系之一的閩南語(yǔ)系次方言,也是現(xiàn)今全國(guó)最古遠(yuǎn)、最特殊的方言之一,主要分布于廣東省東部沿海的潮汕地區(qū)及海外以東南亞為主的潮人聚集地。潮汕話古樸典雅,詞匯豐富,語(yǔ)法特殊,保留古音古詞古義多,語(yǔ)言生動(dòng)又富幽默感,與其他語(yǔ)言很大區(qū)別。在潮汕地區(qū)不同的地方口音上也有分別,不同城市或地區(qū)語(yǔ)言各具特點(diǎn)。
潮人尋根,源頭多是逃避戰(zhàn)亂而南遷的古代中原人,他們舉室輾轉(zhuǎn)江南,再下閩中莆田,最后遷入粵東,潮汕話因此源于古閩南語(yǔ)的莆田話。先人南遷,與之密切關(guān)聯(lián)的是中國(guó)歷史上一系列亂世,從西晉“八王之亂”、“五胡亂華”,及至唐末五代的戰(zhàn)亂,最后是宋室南遷,都引發(fā)大規(guī)模的移民潮。
“舉室南遷”對(duì)于潮汕人來(lái)說(shuō)是非常重要的,成批的新移民帶來(lái)了比土著更先進(jìn)的文化和技術(shù),他們遷入后具有一定的強(qiáng)勢(shì),從而得以繼續(xù)使用原來(lái)的語(yǔ)言,保持原來(lái)的生活習(xí)俗,所以潮汕話保留了大量古漢語(yǔ)的特征,潮汕民俗也遺留了很多中原古俗。
沿用至今有一千多年歷史,“潮州話”一詞受海內(nèi)外潮汕人普遍認(rèn)同,詞典、專著等學(xué)術(shù)性著作均以“潮州話”為準(zhǔn)命名。潮州話具有八音,較古老的字典有《潮語(yǔ)十五音》、《潮汕字典》,近代又有潮語(yǔ)八音以及各種研究的著述。
當(dāng)年到過(guò)潮州的大文豪郭沫若,就曾深有感觸地表示,潮汕話是中國(guó)古語(yǔ)保留得最多的一種方言。數(shù)萬(wàn)個(gè)潮語(yǔ)詞匯都能找到對(duì)應(yīng)的古漢語(yǔ),其中很大一部分是漢魏六朝時(shí)的中原方言,如“大家”(源自漢代,指丈夫的母親), 阿奴(南北朝, 意為兒子)。
潮州方言中,有大量語(yǔ)匯見(jiàn)于秦漢或唐宋的古籍,如“腰佝”(駝背)、“書(shū)冊(cè)”(書(shū)籍)、“眠起”(早上)、“滂沛”(豐盛)、“起厝”(蓋房)等等。古籍中的語(yǔ)助詞、形容詞,在潮汕日常用語(yǔ)中也是比比皆是,如“絕”(好絕、雅絕)、“勿”(勿睬、勿去)。潮汕方言也與古漢語(yǔ)一樣,有一字多音、一字多義的特點(diǎn)。
潮汕話太難懂,這是外地人的共識(shí)。剛解放那會(huì)兒,大批南下干部在潮州安家,后半輩子與本地百姓“打成一片”,卻也沒(méi)能學(xué)會(huì)潮汕話。潮汕話的確很難學(xué),于是有人歸咎于“潮汕話太土”,其實(shí)潮州話是古不是土,太難學(xué)其實(shí)是“潮汕八音”惹的禍。
▲因?yàn)檎Z(yǔ)言的烏龍搞上法庭,哭笑不得
潮汕八大音
1
韓江音 (潮州市區(qū)、潮安、澄海)
澄海與潮州毗鄰,兩地口音接近,一并歸入韓江音。龍湖區(qū)外砂鎮(zhèn),新溪鎮(zhèn)歷史上屬于澄海管轄,口音跟澄海一致,也可劃入韓江音。揭陽(yáng)玉滘鎮(zhèn),豐順留隍鎮(zhèn)與潮州地區(qū)毗鄰,語(yǔ)音受到潮州影響,兩地居民口音跟潮州大致相同,也屬韓江音。
潮州府城話是一種獨(dú)特的口音,舉例發(fā)音,發(fā)(huek)財(cái),其他地方韻母ua,府城話為ue。潮州大部分地區(qū)還是更傾向于潮安片的口音。
2
揭陽(yáng)音 (揭陽(yáng)市區(qū)、揭東)
主要分布在揭陽(yáng)市區(qū),揭東縣。豐順湯南鎮(zhèn)與揭陽(yáng)毗鄰,歷史上屬于揭陽(yáng)管轄,居民說(shuō)揭陽(yáng)口音。普寧北部洪陽(yáng),南溪,廣泰,赤崗,大壩五鎮(zhèn),潮陽(yáng)北部關(guān)埠,灶浦,金玉三鎮(zhèn),靠近揭陽(yáng),居民飲用榕江水,口音跟揭陽(yáng)音大體一致。
3
揭西音(揭西縣、普寧西北部)
主要分布在揭西縣和普寧西北部。揭西縣潮汕話地區(qū)分別有棉湖、鳳江、金和、東園、塔頭、錢(qián)坑、大溪;普寧西北部分別有梅糖、里湖、石牌、大池。
揭西音跟揭陽(yáng)音聲母、韻母一致,詞匯發(fā)音一樣,但是語(yǔ)調(diào)不同。揭西音習(xí)慣在末尾拖長(zhǎng)聲調(diào),聽(tīng)起來(lái)語(yǔ)感跟揭陽(yáng)音有明顯差別。所以揭西音與揭陽(yáng)音應(yīng)該為榕江流域語(yǔ)調(diào)里面的兩大派別。
4
練江音 ( 潮陽(yáng)、潮南、惠來(lái)、普寧 )
(揭西縣)
練江音,主要分布在原潮陽(yáng)市(潮陽(yáng)區(qū)、潮南區(qū)),濠江區(qū),惠來(lái)縣,普寧東部麒麟、南逕、占隴、軍埠、下架山五鎮(zhèn)。練江音的典型代表是潮陽(yáng)話,具有"降調(diào),重音,聲大"的特點(diǎn),會(huì)給人一種不好聽(tīng)的感覺(jué)。但現(xiàn)今中國(guó)各方言中,以潮陽(yáng)話讀古詩(shī)最押韻,諸如“松下問(wèn)童子,言師采藥去,只在此山中,云深不知處。”等詩(shī)用潮陽(yáng)話讀最接近古音,而且完全押韻。
潮陽(yáng)話是一種情況很復(fù)雜的口音,每一個(gè)鎮(zhèn)都有自己的口音。其中濠江的口音可以算是潮陽(yáng)話里最硬的口音了;峽山、司馬浦一帶則是潮陽(yáng)話里最重的口音;而海門(mén)口音是潮陽(yáng)話里最“軟”的口音,是重音里面的軟語(yǔ)。
惠來(lái),普寧東部一帶也是通行練江語(yǔ)調(diào),但沒(méi)有潮陽(yáng)話那么重,語(yǔ)調(diào)相對(duì)較輕,不過(guò)聽(tīng)起來(lái)仍是屬于“練江重音”范疇。專家說(shuō),練江音(潮陽(yáng)話)是潮汕話中最接近古漢語(yǔ)發(fā)音的,很多詞匯發(fā)音都有“U”這個(gè)韻母,這是練江音與榕江音、韓江音的明顯差別。
5
汕頭音(汕頭市區(qū))
汕頭歷史上是屬于澄海管轄的,汕頭原先口音應(yīng)該就是澄海口音。澄海口音跟潮州口音很接近,所以汕頭本地口音跟潮州口音比較近似。后來(lái)汕頭開(kāi)埠后遷進(jìn)來(lái)大量揭陽(yáng)人,潮陽(yáng)人,潮州人,在本地澄海音的基礎(chǔ)上,多種不同口音混合在一起經(jīng)過(guò)歷史演變發(fā)展形成了今天的汕頭音。汕頭音可以說(shuō)是比較中性的潮汕話,也被認(rèn)為是標(biāo)準(zhǔn)的潮汕話。
汕頭話是一種融合了上述多種口音而后形成的新的口音。所以,潮陽(yáng)人聽(tīng)汕頭話,比聽(tīng)潮州話,澄海話更容易懂。同理,澄海人,潮州人聽(tīng)汕頭話比潮陽(yáng)話更容易懂。汕頭話受潮陽(yáng)話影響,有不少發(fā)音:比如韓江片的ie韻母,汕頭話為io,多了韻尾,很多字結(jié)尾都是閉口音。
6
饒平音(饒平縣)
饒平有自己的母親河——黃岡河,因此饒平口音與其他地方區(qū)別明顯。饒平音比較復(fù)雜多樣,各鄉(xiāng)鎮(zhèn)口音差別很大。北部山區(qū)口音較重,南部沿海口音較輕,較接近閩南話。饒平話聽(tīng)起來(lái)語(yǔ)感跟福建閩南話比較接近。
7
榕練混合音(普寧中部、潮陽(yáng)西臚鎮(zhèn))
主要分布在榕江口音與練江口音的過(guò)渡地帶,該過(guò)渡地帶是平原。榕江口音與練江口音交界區(qū)隔著山脈丘陵或海灣,語(yǔ)音則是直接轉(zhuǎn)變,比如汕頭市區(qū)話與達(dá)濠話,中間隔著汕頭海灣;又如關(guān)埠話與谷饒?jiān)挘瑑傻馗糁”鄙矫}。
在潮汕地區(qū),僅有兩個(gè)地區(qū)是榕練混合口音。第一個(gè)地區(qū)是普寧中部平原地區(qū),是練江音與榕江音的過(guò)渡地帶,包括普寧市區(qū)流沙鎮(zhèn),池尾鎮(zhèn),燎原鎮(zhèn),大南山鎮(zhèn)四個(gè)鎮(zhèn),以流沙話為代表。
流沙話是在練江音的基礎(chǔ)上,融合榕江語(yǔ)調(diào)揭西音形成的,聲母、韻母與潮陽(yáng)話一致,但語(yǔ)調(diào)又偏向揭西潮汕話,聽(tīng)起來(lái)不輕不重,可以認(rèn)為是練江新派口音,是潮汕地區(qū)最奇特的一類口音。
第二個(gè)地區(qū)是潮陽(yáng)區(qū)西臚鎮(zhèn),位于潮陽(yáng)話與揭陽(yáng)話的過(guò)渡地帶,西臚口音屬于練江潮陽(yáng)音與榕江揭陽(yáng)音的混合語(yǔ),聽(tīng)起來(lái)類似汕頭話,但又偏重些。
8
閩南音(汕尾市、南澳縣)
汕尾市(包括汕尾市區(qū)、陸豐、海豐)在歷史上很長(zhǎng)一段時(shí)間屬于惠州府管轄,移民主要來(lái)自漳州一帶,且比潮汕人晚遷過(guò)來(lái)。雖地理上跟潮汕毗鄰,但海陸豐話更接近于閩南話的閩臺(tái)片,而跟閩南話的潮汕片差異較大。
海陸豐話,因?yàn)槭艹鄙窃挼挠绊懀且环N比較接近潮汕話的福建話,以汕尾市區(qū)和陸豐比較接近韓江片,海豐比較接近練江片。除了海陸豐之外,南澳島云澳一帶也更接近于福建閩南話。海陸豐話和南澳話可以歸為潮汕話的第八類語(yǔ)調(diào)閩南音。
有海水的地方就有潮汕人,有潮汕人的地方就有潮汕話!不論潮汕方言有多少種口音,他們都屬于潮汕話,一脈相承。無(wú)論在哪,潮汕話是潮汕及海內(nèi)外潮人的共同母語(yǔ),也是潮人維系感情的重要紐帶,有巨大凝聚力,尤其在異域他鄉(xiāng),鄉(xiāng)音相同,馬上就能建立起革命友誼!
已傳承了一千多年的潮汕話,由于中原古韻與閩南土音的有機(jī)融匯,可謂“句句古風(fēng)習(xí)習(xí),聲聲文氣凜凜”,潮劇、潮州歌冊(cè)、潮州歌謠以之為載體,它是潮州古老文化的直接體現(xiàn)。
潮汕話因?yàn)楸A袅酥性艥h語(yǔ)最正宗的文化因子,被譽(yù)為中國(guó)語(yǔ)言文化的“活化石”。可如今,受到普通話普及和粵方言的影響,很多潮汕孩子說(shuō)不準(zhǔn)潮汕話。語(yǔ)言的消亡速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人們的想象,世界上平均每隔兩個(gè)星期就有一種語(yǔ)言消失,潮汕話雖然不在瀕危語(yǔ)言之列,但代表著潮人記憶和源流的潮語(yǔ),已感受到被弱化的危機(jī)。未來(lái),期望潮汕話可以融入時(shí)代特質(zhì),得到年輕一代的接受、吸收,讓其生生不息地發(fā)展、傳承下去。
潮汕常用語(yǔ)
膠己人 = 自己人
劃撲 = 炫耀
浪險(xiǎn) = 厲害
無(wú)變 = 沒(méi)辦法
四散旦 = 亂說(shuō)
賣擔(dān) = 不想說(shuō)
做泥 = 干嘛
鴨仔聽(tīng)雷=聽(tīng)不懂
無(wú)影無(wú)跡=無(wú)依無(wú)據(jù)
塘年世春=日久天長(zhǎng)
嘴尖舌仔利=很會(huì)講話
過(guò)腳事,歇住歇=過(guò)去的事就算了
一人主張,唔如二人參詳=人多智慧高
來(lái)源:深圳市潮汕商會(huì)
編輯:林俊榕
本文關(guān)鍵詞:潮汕話怎么學(xué)視頻說(shuō)話教程,潮汕話怎么學(xué)比較快,潮汕話怎么學(xué)下載,潮汕話要怎么學(xué)的,潮汕話怎么學(xué)能快速學(xué)會(huì)。這就是關(guān)于《潮汕話要怎么學(xué),教你學(xué)潮汕話》的所有內(nèi)容,希望對(duì)您能有所幫助!更多的知識(shí)請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注《犇涌向乾》百科知識(shí)網(wǎng)站:!
99%的人還看了
相似問(wèn)題
- 加拿大北極蝦生蝦潮汕海鮮粥的家常做法大全 加拿大北極甜蝦
- 潮汕結(jié)婚小舅子大紅包?小舅子結(jié)婚3000少嗎
- 潮汕第一年去老丈人家,潮汕男方第一次去女方家
- 潮汕十八好風(fēng)水圖片,潮汕墳?zāi)癸L(fēng)水造型名稱
- 潮汕下聘過(guò)多久結(jié)婚?潮汕男方下聘帶什么
- 潮汕旅游攻略2天1夜行程,潮汕自駕純玩2天2夜攻略
- 潮汕風(fēng)水忌諱 潮汕完聘
- 潮汕有沒(méi)有什么特色粿,潮汕的粿
- 揭陽(yáng)潮汕機(jī)場(chǎng)大巴時(shí)刻表(今日航班動(dòng)態(tài)查詢實(shí)時(shí))
- 潮汕方言話怎么說(shuō),一秒學(xué)會(huì)潮汕話
猜你感興趣
版權(quán)申明
本文" 潮汕話要怎么學(xué),教你學(xué)潮汕話":http://eshow365.cn/3-4339-0.html 內(nèi)容來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),請(qǐng)自行判斷內(nèi)容的正確性。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們,立即刪除!