有美一人清揚婉兮,愿有一人與你白頭偕老(《詩經》精選之《野有蔓草》)
最佳答案 問答題庫2828位專家為你答疑解惑
關于【有美一人清揚婉兮】,愿有一人與你白頭偕老,今天犇涌小編給您分享一下,如果對您有所幫助別忘了關注本站哦。
內容導航:1、有美一人清揚婉兮:《詩經》精選之《野有蔓草》:有美一人,婉如清揚2、有美一人清揚婉兮,愿有一人與你白頭偕老1、有美一人清揚婉兮:《詩經》精選之《野有蔓草》:有美一人,婉如清揚
【原文】
野有蔓草,零露漙(tuán)兮。
有美一人,清揚婉兮。
邂逅(xiè hòu)相遇,適我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼(ráng)。
有美一人,婉如清揚。
邂逅相遇,與子偕臧(zāng)。
【譯文】
野外有蔓延的綠草,落下露珠潤又多啊。
有一位美麗的女子,眉清目秀又溫婉啊。
無意中在這遇見她,是我夢想的伴侶啊。
野外有蔓延的綠草,落下的露珠亮又多。
有一位美麗的女子,溫婉柔情眉清目爍。
無意中在這遇見她,能與她相愛真快活。
【品讀】
這首詩描寫的是一位青年男子和一位美麗的年輕女子邂逅相遇。全詩分為兩章,每章六句,運用了興的手法。
兩章的意思相同,結構都由三個部分構成。首先以野外的蔓草起興,這也是對時間和環境背景的描寫。“漙”和“瀼瀼”都是形容露珠很多。
接著描寫女子的美貌,雖然著墨不多,但是作者高明地將重點放在了女子的眼睛上,突出了她的特點,堪稱點睛之筆。
最后一部分是抒情,描寫的是男子邂逅佳人后內心的欣喜。“偕臧”就是相愛的意思。
這首詩情節雖然簡單,但是清新浪漫,活潑明快,詩中有畫,景中有情。詩中的“邂逅相遇”一句至今仍廣為使用,“清揚婉兮”、“婉如清揚”與《衛風●碩人》中的“巧笑倩兮,美目盼兮”同為對女子眉目描寫的佳句。
#閱讀的溫度##讀書##文化##詩詞##古詩詞#
2、有美一人清揚婉兮,愿有一人與你白頭偕老
本文關鍵詞:有美一人清揚婉兮出自詩經嗎,有美一人清揚婉兮邂逅相遇適我愿兮出自詩經中哪一篇,有美一人清揚婉兮翻譯,有美一人清揚婉兮邂逅相遇適我愿兮,有美一人清揚婉兮,美目盼兮,巧笑倩兮。這就是關于《有美一人清揚婉兮,愿有一人與你白頭偕老(《詩經》精選之《野有蔓草》)》的所有內容,希望對您能有所幫助!更多的知識請繼續關注《犇涌向乾》百科知識網站:!
99%的人還看了
相似問題
猜你感興趣
版權申明
本文" 有美一人清揚婉兮,愿有一人與你白頭偕老(《詩經》精選之《野有蔓草》)":http://eshow365.cn/3-75203-0.html 內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。如有侵權請聯系我們,立即刪除!