關(guān)于【欲寄彩箋兼尺素】，欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析，今天涌涌小編給您分享一下，如果對(duì)您有所幫助別忘了關(guān)注本站哦。

內(nèi)容導(dǎo)航：1、欲寄彩箋兼尺素：宋詞賞析《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》2、欲寄彩箋兼尺素，欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析

1、欲寄彩箋兼尺素：宋詞賞析《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》

蝶戀花 晏殊

檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。

昨夜西風(fēng)凋碧樹，獨(dú)上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長(zhǎng)水闊知何處。

【詞評(píng)】

這首《蝶戀花》詞風(fēng)清麗婉轉(zhuǎn)、情意深遠(yuǎn)，意境遼闊。作品深刻表現(xiàn)了對(duì)戀人的思念之情，情感真摯，受到后世之人普遍的贊譽(yù)。

【作者】晏殊：北宋著名文學(xué)家、政治家，婉約派詞人。

【賞析】

這是一首悲傷離別的懷念之作，作者用濃淡相宜的筆墨、溫婉動(dòng)人的格調(diào)、嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的章法，表達(dá)了深秋時(shí)節(jié)觸景生情，對(duì)故人的懷念之情。

上片描寫的是作者，清晨在圓中所見的景色。

“檻菊愁煙蘭泣露”描寫的是，秋天清晨的菊花和蘭花。菊花上籠罩著一層凄美的煙霧，而蘭花上的露珠，則好像是它哭泣的盈盈珠淚。

這樣亦真亦幻的場(chǎng)景，表達(dá)了作者悲傷、迷離而又孤獨(dú)的心境。

“羅幕輕寒，燕子雙飛去”。清晨的燕子，穿過(guò)簾幕飛出去了。這一句表面上描寫燕子因羅幕輕寒而飛走了，實(shí)則是暗示了作者感情的寫照。

接下來(lái)“明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶”，則烘托出作者內(nèi)心的悲傷凄苦，作者責(zé)怪“明月不諳離恨苦”，其實(shí)是用月光的皎潔，反襯出自己的悲涼。

下片寫登樓望遠(yuǎn)，表達(dá)了對(duì)思念之人的深情。

“昨夜西風(fēng)凋碧樹”。凜冽的西風(fēng)，吹落綠樹，為此時(shí)凄楚悲傷的氣氛，平添出幾分落寞與蕭瑟。

“獨(dú)上高樓，望盡天涯路”。明面上作者在寫孤獨(dú)地登上高樓，而“望盡天涯路”則表明作者眺望之遠(yuǎn)，然而仍看不見所思念之人。

“欲寄彩箋兼尺素，山長(zhǎng)水闊知何處。”。作者想給思念之人，寄書信以表達(dá)自己的感情，但是卻不知寄往何處，因?yàn)樗恢?。所思之人今在何方?/p>

作者用無(wú)可奈何的問句作為結(jié)尾，言猶未盡，讓人感到情長(zhǎng)路更長(zhǎng)之感。

這首詞的下片，用西風(fēng)、路遠(yuǎn)、山長(zhǎng)、水闊的詞句，使這一切景物都充滿了凄楚、冷寂的氣氛，極好地表達(dá)了離愁別恨的主題。

“欲寄彩箋兼尺素，山長(zhǎng)水闊知何處”此句為宋詞中的名句，廣為流傳。

2、欲寄彩箋兼尺素，欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析

出自北宋晏殊的《蝶戀花》：檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶昨夜西風(fēng)凋碧樹，獨(dú)上高樓，望盡天涯路欲寄彩箋兼尺素，山長(zhǎng)水闊知何處? ，我來(lái)為大家科普一下關(guān)于欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析?下面希望有你要的答案，我們一起來(lái)看看吧!

欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析

出自北宋晏殊的《蝶戀花》：檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。昨夜西風(fēng)凋碧樹，獨(dú)上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長(zhǎng)水闊知何處?

全文翻譯：清晨欄桿外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒，一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。

昨天夜里西風(fēng)慘烈，凋零了綠樹。我獨(dú)自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無(wú)盡，又不知道我的心上人在何處。

賞析，此為晏殊寫閨思的名篇。詞之上片運(yùn)用移情于景的手法，選取眼前的景物，注入主人公的感情，點(diǎn)出離恨；下片承離恨而來(lái)，通過(guò)高樓獨(dú)望把主人公望眼欲穿的神態(tài)生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái)。王國(guó)維《人間詞話》中把此詞“昨夜西風(fēng)”三句和柳永、辛棄疾的詞句一起比作治學(xué)的三種境界，足見此詞之負(fù)盛名。全詞深婉中見含蓄，廣遠(yuǎn)中有蘊(yùn)涵。

起句寫秋曉庭圃中的景物。菊花籠罩著一層輕煙薄霧，看上去似乎脈脈含愁；蘭花上沾有露珠，看起來(lái)又象默默飲泣。蘭和菊本就含有某種象喻色彩（象喻品格的幽潔），這里用“愁煙”、“泣露”將它們?nèi)烁窕瑢⒅饔^感情移于客觀景物，透露女主人公自己的哀愁?！俺睢?、“泣”二字，刻畫痕跡較顯，與大晏詞珠圓玉潤(rùn)的語(yǔ)言風(fēng)格有所不同，但借外物抒寫心情、渲染氣氛、塑造主人公形象方面自有其作用。

本文關(guān)鍵詞：欲寄彩箋兼尺素下一句，欲寄彩箋兼尺素是什么意思，欲寄彩箋兼尺素中的兼字的使用是不合邏輯的，欲寄彩箋兼尺素表現(xiàn)了兩重的相思與懷念，欲寄彩箋兼尺素讀音。這就是關(guān)于《欲寄彩箋兼尺素，欲寄彩箋兼尺素山長(zhǎng)水闊知何處全文翻譯及賞析（宋詞賞析《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》）》的所有內(nèi)容，希望對(duì)您能有所幫助！更多的知識(shí)請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注《犇涌向乾》百科知識(shí)網(wǎng)站：！