廣東人說撲街仔,真正的含義沒多少人知道
最佳答案 問答題庫1138位專家為你答疑解惑
關于【廣東人說撲街仔】,今天犇涌小編給您分享一下,如果對您有所幫助別忘了關注本站哦。
內容導航:1、廣東人說撲街仔:廣東很經典的幾個方言,游客幾乎都會說,真正的含義沒多少人知道2、廣東人說撲街仔,廣東人口頭禪死撲街1、廣東人說撲街仔:廣東很經典的幾個方言,游客幾乎都會說,真正的含義沒多少人知道
世界之大無奇不有,大家都知道中國是一個地大物博的國家,光是民族就達到了56個,在文化上面更是多種多樣,一方水土養一方人,在體驗中國各地不同文化的時候,可能就會因為一些語言文化的差異鬧出一些笑話。
相信大家都知道廣東,中國最發達一個省,而一般來說廣東話指的就是粵語,粵語是中國的七大方言之一(據悉已成為語言),很多人或多或少都會那么幾句粵語,而今天就說說廣東很經典的幾句方言,游客幾乎都會說,真正的含義沒多少人知道。
首先就是第一句“做人如果冇理想,咁同咸魚有乜嘢分別咧”,這是一句很多網友熟知的話,翻譯成普通話就是“做人如果沒有夢想,那跟咸魚有什么區別”,這其實是周星馳電影里面的一句話,是非常勵志的,在這之后咸魚通常就被認為是沒有夢想呆滯的人。
接下里就是我們熟知的“靚仔”了,靚仔與靚女這兩個詞可能是在廣府地區用的最多的,據說很多外地人不遠千里來到廣東就為了聽一聲靚仔,但是真相是,無論上至60歲還是下至15歲,在廣府地區都可能被稱為靚仔,就跟一些地區的師傅、或者老師差不多。
最后就是“撲街”,當然這方言一般在廣東地區不要還是不要隨便說,在以前大多的意思是類似于這次的成績不好就是“成績撲街了”,或者是業績不好之類的,當時用多了就變成罵人的了,所以說不能亂用。
2、廣東人說撲街仔,廣東人口頭禪死撲街
“撲街”作為廣東比較常用的罵人用于,一般有以下幾種意思:
▲相當于“去死”或者“滾”,例如“撲街啦你”。
▲相當于“王八蛋”,例如“你條撲街!”、“你呢個撲街” 。
▲嘆詞,意為“糟糕”,例如“撲街,我手機唔見咗”。
“撲街”的全稱是“死撲街”。古老的傳說是這樣的,相傳五六十年代的時候香港有很多有錢的外國友人,整天與中國女**朋友。
而當時男性與女**朋友一般有四種方式:
1 比較沒錢就去公園郊游
2 有些錢就去看電影
3 比較有錢就去跳茶舞
4 花花公子去打網球
一般用打網球這種方法都是花花公子,博愛而且“無私”,經常讓廣大婦女確診排除不孕癥后就揮一揮衣袖,不帶走一片云彩地離去。
所以廣大市民都很“欽佩”這些以體育為名與女**朋友的人。因為這些人里面有很多都是外國友人,所以大家沒直接用“衰人”這個稱謂來稱贊他們,就用英文稱他們作“sports guy”,中文意思即“玩體育的衰人”。
到后來,“sports guy”就音譯成廣州話“死撲街”這個光榮稱號了!
所以,有錢人才能當“死撲街”,扎心了嗎?
本文關鍵詞:廣東話撲街的由來,廣東人罵撲街仔是什么意思,廣東人撲街到底是什么意思,廣東撲街仔是什么意思,廣東話撲街是罵人的意思嗎。這就是關于《廣東人說撲街仔,真正的含義沒多少人知道》的所有內容,希望對您能有所幫助!更多的知識請繼續關注《犇涌向乾》百科知識網站:!
99%的人還看了
相似問題
猜你感興趣
版權申明
本文" 廣東人說撲街仔,真正的含義沒多少人知道":http://eshow365.cn/3-14391-0.html 內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。如有侵權請聯系我們,立即刪除!