關(guān)于【齷蹉的意思是什么】，今天涌涌小編給您分享一下，如果對(duì)您有所幫助別忘了關(guān)注本站哦。

1、齷蹉的意思是什么：日語(yǔ)中「齷齪」這個(gè)詞是什么意思？

日語(yǔ)中有一個(gè)詞匯「齷齪」，看到這個(gè)詞相信不少人會(huì)聯(lián)想到中文中的「齷齪」。實(shí)際上，雖然中日文長(zhǎng)的差不多，但意思還是完全不一樣的，今天就一起來(lái)學(xué)學(xué)「齷齪」這個(gè)詞！

「齷齪」讀作「あくせく」。

日本網(wǎng)站對(duì)于「齷齪」的解釋為：「こせこせすること、気が小さくて細(xì)かいことにこだわる、目先のことにとらわれて、気持ちが落ち著かないさまなどの意味です。」

也就是：小氣、拘泥細(xì)節(jié)、被眼前的事情所束縛，心緒不寧的樣子等意思。另外也有辛辛苦苦，忙忙碌碌的意思。

「齷齪」一詞原本指牙齒與牙齒之間的狹小空間，由此引申出了心胸狹窄之意，又從心胸狹窄之意引申出了愛(ài)著急，慌亂，忙碌的意思。日本使用的“齷齪”這個(gè)單詞的意思是保留了當(dāng)初從中國(guó)傳到日本時(shí)的語(yǔ)義。

「齷齪」原本的讀音是「あくさく」，但在日本，習(xí)慣性地發(fā)音為「あくせく」，另外也有說(shuō)「あくさく」變成「あくせく」是從「急く(せく)」類(lèi)推過(guò)來(lái)的。

「齷齪」的近義詞：

せかせか：急急忙忙，慌慌張張。

せっせと：拼命地，不停地，一個(gè)勁兒地；勤勤懇懇地，孜孜不倦地；

あわただしい：慌忙的，匆忙的；不穩(wěn)定的，動(dòng)蕩不安的。

2、齷蹉的意思是什么，詞語(yǔ)齷蹉什么意思

齷齪是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯，拼音是wò chuò釋義是不干凈；臟 形容人品質(zhì)惡劣，思想不純正 形容氣量狹小，拘于小節(jié)，接下來(lái)我們就來(lái)聊聊關(guān)于齷蹉的意思是什么?以下內(nèi)容大家不妨參考一二希望能幫到您!

齷蹉的意思是什么

齷齪是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯，拼音是wò chuò。釋義是不干凈；臟 。形容人品質(zhì)惡劣，思想不純正 。形容氣量狹小，拘于小節(jié)。

出自《文選·張衡》：“獨(dú)儉嗇以齷齪，忘蟋蟀之謂何。” 薛綜 注：“《漢書(shū)》注曰：齷齪，小節(jié)也。”容易寫(xiě)錯(cuò)成臥綽，要注意。

本文關(guān)鍵詞：齷蹉是什么意思 - 搜狗問(wèn)問(wèn)，齷蹉是什么意思/?齷蹉是什么意思?還是方言?，齷蹉是什么意思的意，齷蹉念什么，什么叫齷蹉。這就是關(guān)于《齷蹉的意思是什么，日語(yǔ)中這個(gè)詞是什么意思》的所有內(nèi)容，希望對(duì)您能有所幫助！更多的知識(shí)請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注《犇涌向乾》百科知識(shí)網(wǎng)站：！